京アニ、世界中のファンに6ヵ国語で感謝 応援は「かけがえのない縁(よすが)です」 2019/6/30 2019/7/30 アニメ製作会社「京都アニメーション」の火災事件から11日。京都アニメーションは29日、公式サイトに「世界中の皆さまへ」としてメッセージを公開した。 京都アニメーションは日本語の他、中国語やドイツ語など6ヵ国語に翻訳されたメッセージを公開。日本語では「未曾有の出来事により、かけがえのない仲間たちが傷つき、命を奪われました」と切り出すと、「報道で世界中、信じられないほど多くの人たちが、私たちに想いを寄