翻訳家寺尾次郎さん死去 元「シュガー・ベイブ」ベーシスト 62歳、胃がん 2018/6/7 寺尾次郎さんの長女で作家、ミュージシャンの寺尾紗穂 映画字幕などを手掛けた翻訳家の寺尾次郎(てらお・じろう)さんが6日、胃がんのため東京都杉並区の病院で亡くなった。62歳。東京都出身。葬儀・告別式は近親者で行う。喪主は妻恵子(けいこ)さん。 寺尾さんは1970年代、ミュージシャンとして山下達郎、大貫妙子らのバンド「シュガー・ベイブ」でベーシストとして活動。その後、ジャン=リュック・ゴダール監督