ビリー・バンバン、大病からの復活を語る 2017/9/10 透明感のあるハーモニーを奏でる兄弟デュオ、ビリー・バンバン。45周年を迎えるはずだった2014年、兄弟はそれぞれ大病に倒れる。兄・孝、脳出血、弟・進、大腸がん。当初、声すら出せない状況だった兄と自らも病を抱えつつ兄を支えた弟。再びステージに戻ってきたふたりの復活までの軌跡を聞いた。この記事のすべての写真を見る 左から兄・菅原孝、弟・進 撮影／坂本利幸 ◇ ◇ ◇ 今年3月25
