海老蔵「麻央の愛を世界の方々にも届くことを切に願います」 ブログ英訳までの葛藤つづる

歌舞伎俳優、市川海老蔵（３９）が１日、ブログを更新。先月２２日に死去した妻でフリーアナウンサー、小林麻央さん（享年３４）が生前につづったブログ「ＫＯＫＯＲＯ．」の内容を英訳し、国外向けに発信を始めるまでの葛藤をつづった。 　「私も悩みました　色々と悩みました　そして私自身も今そんな余裕はないし今なのか？」と複雑な心境を吐露。それでも「今だ。逆に今やらねばいつやるのだ、と思い決心」したという。 　麻