市川團十郎 妹に「ふられてしまった」 誕生日で誘うも

市川團十郎 　歌舞伎俳優・市川團十郎（４５）が２７日、ブログを更新。妹で四代目市川翠扇＝本名・堀越智英子＝が２６日に迎えた４４歳の誕生日を祝福した。　「ご飯に誘いましたが、ふられてしまった、、」と誕生日を一緒に祝おうとしたが、断られたことを明かし、「それはそれで良い事。ちえこに、予定があって嬉しいです。」と兄としての思いをつづった。　翠扇は三代目市川ぼたんで、その四代目市川ぼたんは、團十郎の長女