今だから発見できる、デヴィット・ボウイの狂気 サエキけんぞうの『ジギー・スターダスト』評

　空前のヒット博覧会「DAVID BOWIE is」が開会される中、デヴィット・ボウイのライブ映画の決定版『ジギー・スターダスト』（1973、英）が公開されることになった。この映画は、84年に日本初公開。今回の公開は18年ぶりで、大きな進化を遂げている。音源がリマスターされ迫力のあるサウンドになっている。注目は“訳”だ。ゴダールの『勝手にしやがれ！』『気狂いピエロ』の最新訳でも評判を呼んでいる寺尾