「おーとろっしゃ」「なつべる」… 兵庫の但馬弁を英訳したら？そんな番組が人気です

「おーとろっしゃ」「なつべる」「何しとんさるん」などの但馬弁を英訳するとどうなるのか－。兵庫県豊岡市のコミュニティー放送局「ＦＭジャングル」で、但馬弁から英語への言い換えを紹介する番組「レッツ　エンジョイ　但馬弁　ミラクル　イングリッシュ」が人気を集めている。但馬出身の２人のパーソナリティーが、但馬弁の微妙なニュアンスを表せる英語のフレーズを探ることで、英語を学びながら但馬弁を改めて見つめ直してい