村上春樹氏と向き合う翻訳家 難解な訳に意見求めるも「だいたい答えてくれません」

映画『ドリーミング村上春樹』の公開記念イベントに参加した（左から）メッテ・ホルム、室井滋 （C）ORICON NewS inc. 　女優の室井滋（58）、デンマーク人翻訳家のメッテ・ホルム氏が30日、東京・新宿武蔵野館で映画『ドリーミング村上春樹』（10月19日公開）の公開記念イベントに参加した。 【写真】イベントに出席した室井滋ら 　同作は初めて劇場公開される小説家・村上春樹氏を巡るドキュメン